Finn en mama maken een pompoendeur om iedereen welkom te heten met Halloween. Als mama’s masker niet fijn voelt, zegt Finn er iets van — en samen kiezen ze andere manieren om zich te verkleden, te versieren en bezoekers te verwelkomen.
Maya en papa openen een café op de heuveltop met briesboterhammen, zonnestraalspaghetti en echopudding. Als een enorme donderwolk alles bestelt, moet Maya een manier bedenken om plaats te maken.
Ruby is drie, en haar speelgoedvrachtwagens hebben een weg nodig voor hun verjaardagsparade. In haar zandbak zet ze een graafmachine, kiepwagen, wals en kraan aan het werk om zand weg te scheppen, hobbels glad te maken en een geul te overbruggen.
De tweejarige Noah wil iets te doen hebben terwijl hij praat met oma, die ver weg woont. Een speelgoedbeer en een familiefoto geven hun iets om samen te delen in dit zachte voorleesverhaal over kleine manieren vinden om toch samen te zijn.
Mia begint haar eerste ochtend op een nieuwe school en voelt zich klein naast de grote gang, de drukke kapstokvakjes en het kringkleed. In elk zakje van haar rugzak met sterrenlapjes vindt ze een simpele herinnering die haar helpt om telkens één klein dapper stapje te zetten.
Op Dierenluchthaven merkt Leo dat de lichtkegels op de landingsbaan verspreid zijn geraakt, net wanneer de mist opkomt en er een postvliegtuig moet landen. Met hulp van Captain Goose, Manny the mole, Tilly the toucan, Bruno the elephant en de rest van de grondploeg helpt Leo een helder pad door de mist te maken.