Ben and Dad prepare for a Mid-Autumn gathering by making a paper moon, setting out mooncakes, and saving an extra chair and plate for the moon. Family arrives, but clouds hide the sky, so everyone imagines funny reasons the moon might be late.
Theo en tante Jo veranderen de bank in een denkbeeldige verjaardagsboot en varen over een tapijtzee. Ze komen langs kussenwolken, sok-vissen, kriebelriet en de kniebrug van een slapende reus voordat ze landen op een ijseiland.
Voor het slapengaan volgen Luca en opa een lint van zonsondergang via wolkentreden de hemel in. Samen rollen ze de zonsondergang op, ontwarren ze een sterrenhemelbeer, vouwen ze de overgebleven wolken op en helpen ze de maan tot rust te komen.
Lily en mama maken een hallo-mandje voor haar verwachte babybroertje. Ze kiezen een zachte doek, schilderen een stippenplaatje en praten over wat baby's doen. Er is nog tijd om een toren te bouwen — en Konijn mag van Lily blijven.
Finn en mama maken een pompoendeur om iedereen welkom te heten met Halloween. Als mama’s masker niet fijn voelt, zegt Finn er iets van — en samen kiezen ze andere manieren om zich te verkleden, te versieren en bezoekers te verwelkomen.
Ruby is drie, en haar speelgoedvrachtwagens hebben een weg nodig voor hun verjaardagsparade. In haar zandbak zet ze een graafmachine, kiepwagen, wals en kraan aan het werk om zand weg te scheppen, hobbels glad te maken en een geul te overbruggen.