Maya dhe Babi hapin një kafene në majë të kodrës që shërben sanduiçe me fllad, spageti me rreze dielli dhe puding me jehonë. Kur një re gjigante bubullime porosit gjithçka, Maya duhet të përfytyrojë një mënyrë për të bërë vend.
Dyvjeçari Noah do të bëjë diçka ndërsa bisedon me Gjyshen që është larg. Një ari lodër dhe një fotografi familjare u japin diçka për të ndarë së bashku në këtë tregim të butë për t’u lexuar me zë, për mënyrat e vogla se si mund të jemi bashkë.