Maya i Tata otwierają na szczycie wzgórza kawiarenkę, w której podają kanapki z bryzą, spaghetti z promieni słońca i budyń z echa. Gdy ogromna burzowa chmura zamawia wszystko, Maya musi wymyślić, jak zrobić więcej miejsca.
Dwuletni Noah chce mieć coś do zrobienia podczas rozmowy z daleką Babcią. Pluszowy miś i rodzinne zdjęcie dają im coś, czym mogą się podzielić, w tej ciepłej historii do czytania na głos o znajdowaniu małych sposobów, by być razem.