Ben and Dad prepare for a Mid-Autumn gathering by making a paper moon, setting out mooncakes, and saving an extra chair and plate for the moon. Family arrives, but clouds hide the sky, so everyone imagines funny reasons the moon might be late.
Przed snem Luca i dziadek podążają za wstążką zachodu słońca po chmurowych schodach w niebo. Razem zwijają zachód słońca, rozplątują gwiezdnego niedźwiedzia na niebie, składają pozostałe chmury i pomagają księżycowi ułożyć się do snu.
Maya i Tata otwierają na szczycie wzgórza kawiarenkę, w której podają kanapki z bryzą, spaghetti z promieni słońca i budyń z echa. Gdy ogromna burzowa chmura zamawia wszystko, Maya musi wymyślić, jak zrobić więcej miejsca.
Ruby ma trzy lata, a jej zabawkowe ciężarówki potrzebują drogi na urodzinową paradę. W piaskownicy Ruby zaprzęga do pracy koparkę, wywrotkę, walec i dźwig, żeby odgarnąć piasek, wygładzić nierówności i przerzucić mostek nad koleiną.
Na Zwierzęcym Lotnisku Leo zauważa, że świecące stożki przy pasie startowym rozsypały się właśnie wtedy, gdy nadciąga mgła, a samolot pocztowy musi wylądować. Z pomocą Kapitana Goose’a, kreta Manny’ego, tukana Tilly, słonia Bruno i reszty obsługi naziemnej Leo pomaga zbudować jasną ścieżkę przez mgłę.