Ben and Dad prepare for a Mid-Autumn gathering by making a paper moon, setting out mooncakes, and saving an extra chair and plate for the moon. Family arrives, but clouds hide the sky, so everyone imagines funny reasons the moon might be late.
Theo i ciocia Jo zamieniają sofę w wymyśloną urodzinową łódź i płyną przez dywanowe morze. Mijają poduszkowe chmury, skarpetkowe ryby, łaskoczące trzciny i kolanowy most śpiącego olbrzyma, aż lądują na wyspie lodów.
Przed snem Luca i dziadek podążają za wstążką zachodu słońca po chmurowych schodach w niebo. Razem zwijają zachód słońca, rozplątują gwiezdnego niedźwiedzia na niebie, składają pozostałe chmury i pomagają księżycowi ułożyć się do snu.
Lily i mama przygotowują powitalny koszyk dla spodziewanego braciszka. Wybierają miękką ściereczkę, malują obrazek w kropki i rozmawiają o tym, co robią niemowlęta. Wciąż jest jeszcze czas, by zbudować wieżę — a Króliczek może zostać u Lily.
Finn i mama przygotowują dyniowe drzwi na powitanie Halloween. Kiedy maska mamy okazuje się niewygodna, Finn mówi, co czuje — i razem wybierają inne sposoby na przebranie się, dekorowanie i witanie gości.
Ruby ma trzy lata, a jej zabawkowe ciężarówki potrzebują drogi na urodzinową paradę. W piaskownicy Ruby zaprzęga do pracy koparkę, wywrotkę, walec i dźwig, żeby odgarnąć piasek, wygładzić nierówności i przerzucić mostek nad koleiną.